с надлежащим — перевод на английский

с надлежащим — with the proper

Но с надлежащими методами размножения и соотношением, скажем десять женщин каждому мужчине они могли бы работать и вернуться к существующему валовому национальному продукту в течение 20 лет.
But with the proper breeding techniques and a ratio of, say... ten females to each male... they could then work their way back to the present gross national product... within 20 years.
Я могу прочесть эти надписи и с надлежащим пониманием, любой из вас может сделать то же самое.
I have the ability to interpret these writings, and with the proper understanding, any of you could do the same.
Граждане статуса с надлежащим наследием.
Citizens of status, with the proper heritage.
С надлежащими планами на место, я уверен, переселение пройдет без проблем.
With the proper plans in place, I am confident the relocation effort can be a smooth one.
Сообщение поступило с надлежащей кодировкой.
The message employed the proper coded sequence.
Показать ещё примеры для «with the proper»...