с набитыми карманами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с набитыми карманами»
с набитыми карманами — другие примеры
С набитыми карманами и с золотыми цветами у тебя волосах.
With our pockets bulging. Gold flowers for your hair.
Ищите одиночек с набитыми карманами.
Flutter your lashes at the rich lonely gents.
Война закончилась, и им бы домой с набитыми карманами, а не торчать тут под дождем.
With the fighting done, they want to be home with money in their pockets, not sitting in this dismal cold and wet.
Провернуть дельце и уйти с набитыми карманами.
Get in, get out, walk away with eight figures.
Когда ты пришел сюда с набитыми карманами. Ты это знал.
When you came here with that pocketful of paper, you knew that.