с момента сотворения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с момента сотворения»
с момента сотворения — since the world began
Что с момента сотворения мира ни одна женщина и ни один мужчина
That since the world began No woman or a man
Что с момента сотворения мира
That since the world began
advertisement
с момента сотворения — другие примеры
Впервые с момента сотворения мира здесь тает лед.
This is the first time since creation that ice has ever melted here.
...сказал Господь, унаследуете Царство, уготованное для Вас с момента сотворения мира в уверенности и надеждах на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа.
..says the Lord, inherit the kingdom prepared for you since the foundation of the world in sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ.
В поисках послания с момента сотворения.
In search of a message from the moment of creation.
Вся жизнь — выбор. Да-нет, чёрное-белое, любовь-ненависть... с момента сотворения до нынешнего момента.
Life is either-or... yes/no, black/white, love/hate... from the dawn of time to this moment right now.