с момента прихода — перевод на английский

с момента прихода — since entering

Например, с момента прихода в компанию сколько денег вы заработали?

For example, since you entered your company How much money have you earned?

С момента прихода в компанию в 1983 году,

Since entering the company in 1983,

С момента прихода из школы и пока не лягу спать.

The only time I have is when I get home from school and until I go to bed.

Я хочу чтобы ты села Ты скачешь туда-сюда с момента прихода.

I need you've been bouncing around since you got here.

Джексон Броуди был нашим первым гостем, и он любезно помогает мне с едой с момента прихода.

Jackson Brodie was our first guest and he's been kindly helping me with the food ever since.

Скорее дань всему, что ты сделала с момента прихода в отдел.

It's about everything you've brought to your time here.

Вы ели какое-либо мясо, с момента прихода в Японию?

Have you had any meat, since you came to Japan?