с момента окончания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с момента окончания»

с момента окончанияsince the end of the

Можешь назвать хоть что-то хорошее, произошедшее с момента окончания войны?
Or can you think of one good thing since the end of the war?
Он был агентом ЦРУ с момента окончания холодной войны.
He's a CIA asset since the end of the Cold War.
advertisement

с момента окончания — другие примеры

Телефон не умолкает с момента окончания передачи.
The telephone hasn't stopped ringing.
Знаете, О'Коннелл, с момента окончания великой войны не было ни одного задания, достойного такого пилота как я.
You know, O'Connell, ever since the end of the great war, there hasn't been a single challenge worthy of a man like me.
С момента окончания воды — три-четыре дня. — Откуда ты это знаешь?
From when we run out of water, about three or four days.
Таня рядом с ним с момента окончания операции.
Tania's been by his side since he got out of surgery.
"Цветочек, не перестаю думать о тебе с момента окончания тура.
Here's the ending: 'My poppy, I can't stop thinking about you since the tour ended.
Показать ещё примеры...