с момента её рождения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с момента её рождения»
с момента её рождения — since she was born
Мы с ней лучшие друзья с момента её рождения.
She and I have been best friends since she was born.
Необъяснимые явления были частью жизни Бо с момента её рождения.
Inexplicable phenomena have been part of Bo's life since she was born.
Я был семейным адвокатом с момента её рождения.
I was the family attorney since before she was born.
с момента её рождения — другие примеры
Это как жить в сумасшедшем доме с момента ее рождения.
It's been like living in an insane asylum from the moment she was born.
Но я люблю этого ребёнка с момента её рождения, так же, как если бы она была моей.
But I loved that little kid since the day she was born, just as if she were my own.