с момента вхождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с момента вхождения»

с момента вхожденияfrom the moment it entered

Это было целью Судьбы с момента вхождения в солнечную систему.
This is what destiny intended from the moment it entered the star system.
Это было целью Судьбы с момента вхождения в звездную систему.
This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Это было целью Судьбы с момента вхождения в солнечную систему.
This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Это было целью «Судьбы» с момента вхождения в звездную систему.
This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.
Это было целью Судьбы с момента вхождения в солнечную систему
This is what Destiny intended from the moment it entered the star system.