с молодой леди — перевод на английский

с молодой леди — with the young lady

Я думала, ты знаешь, у птичек нет имён. Но эта птичка летала недавно в ХитЛэйн и видела мистера Престона с молодой леди, они шли рука об руку и весьма доверительно общались.
Little birds don't have names, I'll think you'll find, but this little bird was flying about in Heath Lane, and it saw Mr Preston with a young lady — we won't say who -
Сейчас,если вы извините,у меня ланч с молодой леди,которая значительно более привлекательна чем вы,клоуны
Now, if you'll excuse me, I have a lunch date with a young lady who's significantly more attractive than you clowns.
Из моей беседы с молодой леди, сэр, я не вынес впечатления,.. что она против такого поворота событий. Что!
In my recent conversation with the young lady, sir, I did not receive the impression that she was antagonistic to the arrangement.
После того как сделаешь работу, можешь уехать с молодой леди.
After you do your job, you can leave with the young lady.
Случай с молодой леди — ужасный позор.
Terrible shame about the young lady.
Показать ещё примеры для «with the young lady»...