с мешком в руках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с мешком в руках»

с мешком в руках — другие примеры

Я хорошо понимаю, когда негров гонят к кораблю, ...но когда они возвращаются, да еще с мешками в руках...
Negroes going to the boat, yes, but carrying sacks away.