с метлой в руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с метлой в руках»
с метлой в руках — другие примеры
Моя мама выбежала из дверей с метлой в руке. Как наседка, защищающая своих цыплят.
My mama came flyin' out the back door... with that broom of hers like a hen to protect her chicks.
Разве что с метлой в руках.
Unless they got a broom in their hands.