с мамой отношения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с мамой отношения»
с мамой отношения — другие примеры
Говорит, что не хочет мешать нашим с мамой отношениям.
He says he doesn't want to stand on my mum's toes.
— Как с мамой отношения?
— How's things with your mum?
Я знаю, что сейчас у тебя с Люси тяжелые времена, но пример ваших с мамой отношений, что вы перестали общаться очень давно и все еще не общаетесь... я бы сказал, это может напугать ребенка...
I know you and Lucy are having a hard time, but you modeling to her that a relationship between a mother and a daughter can actually break and stay broken... well, I'd imagine that could be scary for a child...
Итак, папу убили в Белфасте, с мамой отношения натянутые. был полгода женат, что нельзя считать за достижение.
So, father killed in Belfast, no close relationship with mother, married once for six months, we can assume not a triumph.
Наши с мамой отношения... сложные.
Things between my mother and me are... complicated.