с мамой и папой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с мамой и папой»

с мамой и папойwith mom and dad

С мамой и папой?
With mom and dad? — And later?
Значит ли это, что ваши отношения с мамой и папой неудались?
Does that mean your relationship with Mom and Dad was unsuccessful?
И мы вернемся эти летом домой, с мамой и папой?
And we back this summer at home with Mom and Dad?
Я бывала здесь в театре вместе с мамой и папой.
I used to come to the theater here with Mom and Dad.
С мамой и папой.
With mom and dad.
Показать ещё примеры для «with mom and dad»...

с мамой и папойwith mum and dad

— Я провел его с мамой и папой.
— I spent it with mum and dad.
Когда я приезжала сюда с мамой и папой, я всегда хотела, чтобы твои родители были моими.
When I came here with Mum and Dad, I always wished your parents were my parents.
Он оставил меня в машине с... с мамой и папой.
He left me in the car with... with Mum and Dad.
21 летний парень, который сидит на наркоте и живет с мамой и папой.
A 21-year-old on drugs and does not want to sit at home with mum and dad.
Это произошло с мамой и папой.
That's what happened with mum and dad.
Показать ещё примеры для «with mum and dad»...

с мамой и папойtalk to my mom and dad

Я могу поговорить с мамой и папой.
I can talk to my mom and dad.
Я не общаюсь с мамой и папой.
I don't talk to my mom and dad.
Так, я поговорила с мамой и папой.
So, I talked to my mom and dad.
Я не часто общаюсь с мамой и папой.
Well, I don't talk to my mom and dad so much.
Я не могу говорить об этом с мамой и папой.
I mean, I can't talk to Mom and Dad.
Показать ещё примеры для «talk to my mom and dad»...