с любимой женщиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с любимой женщиной»

с любимой женщинойwith the woman i love

Скажи, что я удалился на заднее сиденье моей машины с любимой женщиной. И что вернусь через 10 минут.
Tell him I'm going to the backseat of my car with the woman I love... and I won't be back for 1 0 minutes!
Отныне и навсегда я буду счастливо жить с любимой женщиной и своим братом!
Anyway, I'll live happily with the woman I love and my brother forever and ever.
Это моя жизнь, с любимой женщиной.
It's my life, with the woman I love.
Хотя бы один из нас может быть с любимой женщиной.
At least one of us gets to be with the woman he loves.
которую всегда хотел... с любимой женщиной.
The life he's always wanted... With the woman he loves.
Показать ещё примеры для «with the woman i love»...

с любимой женщинойwith the woman

Ты согласился на интрижку. На дешёвую интрижку с любимой женщиной?
You just agreed to an affair, a cheap, illicit affair with the woman you love?
Наслаждайся тортом вместе с любимой женщиной.
Enjoy that cake with the woman that you love.
С любимой женщиной.
With the woman you love.
Все, что я хочу, это насладиться этим вечером вместе с любимой женщиной.
I just want to enjoy the night with the woman I love.
Даже если это поможет избежать тюрьмы и быть с любимой женщиной?
Even if it means staying out prison, getting to be with the woman you love?
Показать ещё примеры для «with the woman»...