с круга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с круга»

с кругаwith the circle

Чтобы попасть в постель с Кругом Черного Шипа?
To get in bed with the Circle of the Black Thorn?
Я придумал идею с кругом на полпути, Потому что думал что это Более элегантная метафора, Но хорошо, Разрушьте ее!
I came up with the circle idea halfway through, 'cause I thought it was a more elegant metaphor, but fine, ruin it!
Учитывая все произошедшее здесь в Нью-Йорке, плюс ваше прошлое с Кругом. И теперь возвращение Валентина. Конклав считает, что Институт находится в опасности.
With everything that's happened here in New York, plus your history with the Circle, and now Valentine's return, the Clave believes the Institute's at risk.
И с Кругом тоже...
The Circle, too.
С Кругом что-то случилось, и нам нужна наша сила, чтобы найти их.
Something's happened to the circle, and we need our powers back to track them down.
Показать ещё примеры для «with the circle»...