с кровати утром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с кровати утром»

с кровати утром — другие примеры

Допустим, я встаю с кровати утром, да, и я вдруг решаю отнестись очень серьёзно к мысли, которую, конечно, можно допустить, — что я не очень уверен, видят ли мои глаза правильно?
If I get out of bed in the morning, okay... and I suddenly decide, um, to take very seriously... the claim-which is surely a true claim— that I don't know for sure if my eyes are working correctly, okay?
Он с кровати утром не встаёт, не посоветовавшись с тобой.
He doesn't get out of bed without running it by you.
Если бы это был я, приятель, я бы не смог встать с кровати утром.
If I was you, buddy, I wouldn't be able to get out of bed in the morning.