с короткими рукавами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с короткими рукавами»

с короткими рукавамиshort-sleeved

Розовое теннисное платье с короткими рукавами и штанишки. — Это здорово.
The pink short-sleeved tennis dress with the matching bloomers.
Это был жаркий день, лет сорок назад, и все, кто работал в этом округе, носили рубашки с коротким рукавом, так что было видно все эти метки из концлагерей. — Они все были евреи.
And it was a hot day about 40 years ago and all the people that worked in the Diamond District were wearing short-sleeved shirts and you could see all the terrible marks from the concentration camps.
Полосатая рубашка с коротким рукавом.
Striped short-sleeved shirt.
Водолазку с коротким рукавом?
The short-sleeved turtleneck?
Она вынесла его. рубашке с короткими рукавами.
She carried him off. There at the end of the runway, at the end of the ramp, rather, was Jeffrey's father, smiling, well-tanned, little red, white and blue checkered golf pants on, short-sleeved shirt.
Показать ещё примеры для «short-sleeved»...
advertisement

с короткими рукавамиshort sleeves

Тебе стоит купить красивую блузку, с короткими рукавами.
You should get a nice blouse, short sleeves.
Я видела Пиньона с коротким рукавом, у него нет татуировки!
In short sleeves, he has no snake tattoo.
Те, что выглядят получше, консультанты по безопасности, в офисных рубашках обычно с коротким рукавом так они могут показывать свои татуировки с пренебрежением к корпоративным боссам.
The more employable variant is the security consultant, Whose workplace-required collared shirts Usually feature short sleeves
Нет, что-то более солидное с короткими рукавами.
No, something more ample with short sleeves.
И довольно рваное платье с короткими рукавами.
And a rather tattered dress with short sleeves.
Показать ещё примеры для «short sleeves»...