с кем мы должны быть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с кем мы должны быть»

с кем мы должны быть — другие примеры

Мы просто... лучшие люди. Когда с кем-то с кем мы должны быть.
We're just...better human beings when we're with the person we're supposed to be with.
Лейтенант был экспертом, отобравшим тех, с кем мы должны были прекратить отношения.
The lieutenant was point man on a paper recommending that we cease and desist with such arrangements.
Думаешь, нам предначертано выбирать, с кем мы должны быть до конца наших жизней?
You think we're remotely qualified to pick who we're supposed to be with for the rest of our lives?