с камерой в руках — перевод на английский

с камерой в руках — with a camera

И ни разу за эти годы я не видел его с камерой в руках.

Not once in all them years did I see him pick up a camera.

Мужик с камерой в руках, это Фатсо из группировки Ли.

The one with the camera is Fatso from the Lee ang.

Он стоял передо мной, и орал на меня с камерой в руке.

Private! And he got right in my face, and he's screaming at me with a camera.

Он будто родился с камерой в руках.

You'd think he was born holding a camera

Я обнаружил себя около её дома, с камерой в руке, думающим:

I found myself outside her place, camera in hand, thinking,