с идиотской улыбкой на лице — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с идиотской улыбкой на лице»
с идиотской улыбкой на лице — другие примеры
Или ты наступишь на кого-то, или кто-то наступит на тебя и я поклялся себе, что я никогда не стану тем парнем, стоящим с идиотской улыбкой на лице...
My choice was to be stepped on or get stepping and I swore I'd never be the guy with the stupid grin on my face...
Я хотела накричать на него, а он стоял посреди кухни с идиотской улыбкой на лице и с волосатой штучкой в руке.
I went to give him a piece of my mind and he just stood there with a silly feckin' grin on his face and this little hairy thing in his hand.