с запиской внутри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с запиской внутри»

с запиской внутриwith a note in

Когда мы отогнули плинтус, мы нашли книгу с запиской внутри.
And when we pried the baseboard off, We found a book with this note in it.
Там была скрученная сто долларовая купюра с запиской внутри.
There was a rolled-up hundred dollar bill with a note inside.
И... оу, с запиской внутри.
And... oh, with a note inside of it.
— Каждый раз, когда мы видим обручальные кольца... бутылку виски с запиской внутри. Музыкантов...
Every time we see an engagement ring, a whiskey bottle with a note in it, a mariachi band, horse stables or sand.

с запиской внутри — другие примеры

Я испекла тебе тыквенный пирог с запиской внутри.
I was baking you a pumpkin pie with a file inside.
Я получала сообщение со временем и адресом, и получала пакет с запиской внутри, где было написано, куда его доставить.
I would get a text with a time and a place, and I'd get a package with a note hidden inside that would tell me where to take it.