с дином — перевод на английский

с дином — with dean

Беспокоилась ли я о тебе меньше, когда ты была с Дином?

Did I worry about you less when you were with Dean?

Я с Дином.

I am with Dean.

Нет, Рори, целоваться с другим — это не значит быть с Дином.

No, Rory — kissing another guy is not being with Dean.

И после всего этого, я пришла к решению, что я хочу все наладить с Дином, и он заслуживает моего полного внимания.

And after all of this, I came to the conclusion that I want to make things good with Dean, and he deserves my undivided attention.

Ладно, для начала ты должна кое-что понять — тебе очень повезло с Дином.

Okay, for starters, I think you have to realize something — you were really lucky with Dean.

Показать ещё примеры для «with dean»...

Поскольку Гиббс не мертв, мы можем предположить, что он встречался с Дином... в Мексике.

Since Gibbs is not dead, then we have to assume he met Dean... in Mexico.

И Джейсон никогда не встречался с Дином кроме этих случаев?

And Jason never met Dean apart from that?

Но потом он познакомился с Дином, и теперь они только и делают, что готовят голые.

But then he met Dean, and now all they do is cook naked.

Может причина, по которой я рассталась с Брайаном, была встреча с Дином.

Maybe the whole reason that I broke it off with Brian was to meet Dean.

Я здесь встречаюсь с Дином.

— Actually, I'm just here to meet Dean. — Oh, he's right over there.

Вы говорили с Дином Альбертсоном?

Did you talk to Dean Albertson?

я собираюсь поговорить с Дином Ратенбау об этом... в то время как я выкидываю вашу задницу.

I'm gonna go talk to Dean Rattenbaugh about that... while I'm getting your ass expelled.

Вы говорили с Дином?

Have you talked to Dean?

Вы говорили с Дином.

You talked to the Dean.

О чем вы с Дином говорили?

What did you and Dean talk about?