с большой помпой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с большой помпой»
с большой помпой — другие примеры
Я слышал, канадцы открыли кладбище жертв «Титаника» с большой помпой.
In fact, I hear the Canadians are making quite a thing at the Titanic cemetery.
В марте 2016 года русские неожиданно объявили с большой помпой, что покидают Сирию.
In March 2016 the Russians suddenly announced with a great fanfare that they were leaving Syria.
А потом с большой помпой отправила их в разные страны.
And then, big fanfare, she sent them around the world.