с большим аппетитом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с большим аппетитом»
с большим аппетитом — with big appetites
Хью Потоцки был большим мужчиной, с большим аппетитом.
Hugh Potocki was a big man with big appetites.
А девчонки с большим аппетитом, им всегда всего мало!
And girls with big appetites, well, they just can't get enough — of anything.
Ты большой мальчик с большим аппетитом?
Are you a big boy with a big appetite?
advertisement
с большим аппетитом — of great appetite
Ах, Гая женщина с большим аппетитом.
Oh, Gaia is a woman of great appetite.
кофейные плантации, соевые, кукурузные.. Это люди с большим аппетитом ( размахом)
Coffee plantations, soybeans, corn... these are men of great appetite.
(ЖЕН) Твой отец — человек с большим аппетитом.
Your father is a man of great appetites.
advertisement
с большим аппетитом — другие примеры
Девушка с большим аппетитом, я предупредил ее об этом празднике.
Girl of handsome appetite, I warned her of this feast.
Те, которые остались в выигрыше, ели с большим аппетитом прочие, в рассеянности, сидели перед пустыми своими приборами.
Those who had won, ate with a good appetite; the others sat staring absently at their empty plates.
Даже то, к чему я бы и не прикоснулся, съедали всё с большим аппетитом.
I've served you things I would never have touched, but you wolfed them down, no problem.
Сфорза — свинья с большим аппетитом.
Sforza was a pig of epic appetites.
Ты человек с большим аппетитом.
You're a man with large appetites.