с биркой на ноге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с биркой на ноге»

с биркой на ноге — другие примеры

А ты выкинь эти мысли из своей головы, или уедешь домой запаковнным в пластиковый мешок, с биркой на ноге. Тебе ясно?
Now, you stick that back in that gray matter of yours and you make that stick, 'cause any other thought's gonna get you cold-slabbed, toe-tagged and mailed home to your mom in a plastic bag.