сюда без приглашения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сюда без приглашения»
сюда без приглашения — here uninvited
Вы пришли сюда без приглашения.
You come here uninvited.
Твоя — явиться сюда без приглашения, моя — использовать твоё присутствие чтобы помочь моей стране.
Yours is to come here uninvited, and mine is to use your presence to help my country.
Я же сказал, я не могу тебя представлять. А теперь ты приходишь сюда без приглашения, пишешь мне неуместные сообщения касательно моей девушки.
I told you I couldn't represent you, and now you show up here uninvited, texting me inappropriately about my girlfriend?
Нет... знаешь это я во всём виновата, что заявилась сюда без приглашения.
No, you know what, it's... It's totally my fault for just showing up here uninvited.
Ой, простите, что я уже заходил сюда без приглашения.
Oh, I... I'm sorry about walking in uninvited before.
Показать ещё примеры для «here uninvited»...