сытый живот — перевод на английский

сытый живот — full bellies

Щедрый стол, Щедрые сердца, Сытые животы.
Full tables, full hearts, full bellies.
Но так как народ прибывает, он хочет быть уверен, что люди здесь знают кого благодарить за обилие еды и сытые животы.
But as our numbers grew, he made sure his people knew who to thank for their three squares a day, full bellies.
Сытый живот и дорога впереди — чего ещё просить человеку?
A full belly and a road to travel, what more can a man ask for?
advertisement

сытый живот — другие примеры

Свежий воздух и сытый живот, а также ТАКАЯ ДИКЗЯ КОМПЗНИЯ.
Fresh air, lots of food, and a fabulous bunch of people.