сырные крекеры — перевод на английский

сырные крекеры — cheese crackers

— О, и ещё прикупи таких маленьких сырных крекеров.
Oh, and whatever happened to those little cheese crackers you used to have?
— Сырных крекеров?
Cheese crackers?
Нет, даже, сырных крекеров.
— There's no cheese crackers. No nothin'.
Блин, я так люблю арахисовое масло и сырные крекеры, даже если на вкус совсем не похоже на арахисовое масло и сыр.
I fucking love these peanut butter and cheese crackers, even though they don't taste like peanut butter or cheese.
advertisement

сырные крекеры — cheese nibs

В автомат с закусками, который стоит внизу, привезли сырные крекеры.
They got Cheese Nibs for the snack machine downstairs.
— Сырные крекеры?
— Cheese Nibs?
Я люблю сырные крекеры.
I love Cheese Nibs.
advertisement

сырные крекеры — cheez-its

Во-первых, цена на лампочки упала на два цента... а затем Эрик стал работником месяца... и сверх того, они добавили сырные крекеры в торговый автомат.
First, the price of lightbulbs dropped two cents... then Eric was made employee of the month... and to top it off, they added Cheez-Its to the vending machine.
Сырные крекеры Как же там называют штуку что едят с сыром и халапеньо?
Cheez-Its. Funyuns. What do they call those fried jalapeño cheese things?
Сырный крекер.
These are Cheez-Its.
advertisement

сырные крекеры — другие примеры

Сырные крекеры?
NILES: Cheese Nips?
О, о, и принеси мне сырных крекеров.
Oh, and bring me a box of Cheez-Its.
Сырные крекеры луковые колечки, кукурузные шарики
Cheese biscuits, onion rings, hush puppies...
Спорим, что у них в холодильнике битком всяких паштетов и сыров и сырных крекеров.
I bet their refrigerator is stocked with all kinds of pates and cheeses and those parm crisp things.
И я могу положить на тарелку немного больше сырных крекеров, но я комбинирую, и кладу на тарелку 10 соленых, и 20, если они сырные.
So, I might not like saltine crackers as much as I like a cheez-it type cracker, but so, what I'll do with the cheez-it type cracker is maybe put a little bit more on the plate, but I'm still rationing, so if I have a saltine, then I might put ten on the plate, but there might be 20 if it's a cheez-it. (Mouthing)