сырая картофелина — перевод на английский

сырая картофелина — raw potato

Сейчас я даже баронет, но... когда я начинал, у меня в карманах не было ничего, кроме сырой картофелины, чтоб пожевать, когда вконец оголодаю.

I had nowt but a raw potato in my pocket to gnaw on if the hunger got too bad.

Если не считать сырую картофелину, это единственный не жидкий предмет, побывавший в моем рту за последние 60 часов.

Apart from a raw potato, that's the only solid... to have passed my lips in the last 60 hours.

А вы пробовали класть ей на лоб порезанную сырую картофелину?

Put potato slices on her forehead.