сыпать цитатами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сыпать цитатами»
сыпать цитатами — другие примеры
Я же говорила вам, будет гораздо лучше, если вы перестанете сыпать цитатами из плохих романов.
I've told you before, we shall get on a great deal better if you make a concerted effort not to sound like the latest novel.
Он просто сыпал цитатами из Юнга в тот вечер.
He was on jungian fire that night. Yeah.
Стоит застать вас врасплох, как вы тут же начинаете сыпать цитатами из древних писулек и говорить,
So when you're pressed, you quote a bunch of ancient scribblings and say,
Ты просто сыпешь цитатами.
You are very quotable, you know.