сыпать комплиментами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сыпать комплиментами»

сыпать комплиментами — другие примеры

Спорим, ты сыплешь комплиментами направо-налево.
I'll bet you're doing some serious sweet talking in there.
Брось сыпать комплиментами, Эш.
Oh, knock it off with the compliments, Ash.
Он флиртовал со мной, сыпал комплиментами.
He flirted with me, he paid me compliments.