сыпать вопросами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сыпать вопросами»

сыпать вопросами — другие примеры

Всю неделю я только и делала, что сыпала вопросами, в основном про Чехова, ведь вы знаете, что я с ним на чертовски короткой ноге!"
'I've been asking questions all week, mostly about Chekhov 'because, as you know, I'm dead familiar with Chekhov.'
Так и сыпала вопросами.
You were so full of questions.