сын шахтёра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сын шахтёра»
сын шахтёра — miner's son
Знаете, ведь Лоуренс был всего лишь сыном шахтера из Ноттингема. Он просто писал о том, что он видел и чувствовал. Так почему дочери фермеров из Йоркшира не могут сделать тоже самое?
You know, DH Lawrence was just a miner's son from Nottingham, he was just writing about what he saw and felt, why shouldn't a farmer's daughter from Yorkshire do exactly the same?
Я говорил, что мы ещё не раз услышим сына шахтёра и его аккордеон.
I said we'd hear more of this miner's son with his accordion.
advertisement
сын шахтёра — sons of coal miners
Разве что быть сыном шахтёра.
Barry: Well, maybe being the son of a coal miner.
Сыновья шахтёров, каменщиков, рыбаков... Все они мечтают сбежать от жизни, которая им суждена.
Sons of coal miners, bricklayers, fishermen... they all dream of escaping the life they were born to.