сын судьи — перевод на английский

сын судьи — son of a judge

Я ведь сын судьи.
I'm the son of a judge.
Он сын судьи.
He's the son of a judge.
Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.
Asher Millstone, son to judge William Millstone.
Он — сын судьи Жаклин Барнс.
He's the son of Judge Jacqueline Barnes.
advertisement

сын судьи — judge

Тело, которое лежало в том домик у бассейна, это не сын судьи Колера.
The body left in the pool house wasn't Judge Koehler's son.
Ты помнишь штраф, выписанный сыну судьи Клеменса?
You remember giving a speeding ticket to Judge Clemens' boy?
Я бы хотела с вами поговорить про убийство сына судьи Барнс, Нейтана.
I'd like to talk to you about the murder of judge Barnes' son, Nathan.
advertisement

сын судьи — son of

Мне кажется смешным, что сын судьи и сын торговца овощами стали друзьями.
I think it's a joke that the son of a greengrocer is friends with the son of a judge. That is funny.
Чендлер — сын Судьи Верховного суда Вирджинии Райан
Chandler is the son of Superior Court Judge Virginia Ryan.
advertisement

сын судьи — of the judge's son

Я думал, сын судьи был адвокатом да, да, но это было больше похоже на общественную организацию — он помогал иммигрантам воссоединиться со своими детьми
I thought that the judge's son was a lawyer. Yeah, yeah, but more like the community organizing type, helping immigrant families get back with their kids.
А потом они сожгли дом сына судьи.
And then they burnt down the house of the judge's son.