сын предателя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сын предателя»
сын предателя — son of a traitor
Твоего брата с позором отстранили от должности в Верховном Совете, ваши земли узурпированы, а твой сын, Александр, обречен нести клеймо сына предателя всю свою жизнь.
Your brother was ejected from the High Council in disgrace your lands seized and now your son, Alexander, has to bear the stigma of being the son of a traitor.
А почему тебя так заботит сын предателя?
Then, why are you so concerned about that son of a traitor?
Видимо, он не вынес стыда... быть сыном предателя... нести груз своего имени.
Apparently, the shame was too much To be the son of a traitor... To bear the burden of your name.
Вы успокоитесь лишь тогда, когда сделаете из сына предателя?
Do you really wish to make your son a traitor?
А его сын предатель.
And his son is a traitor.
Показать ещё примеры для «son of a traitor»...