сын прав — перевод на английский

сын прав — son is right

Ваш сын прав, господин граф.

Your son is right, Count de Morangias.

Мой сын прав, но когда в этом же уличают гендиректора, его выпускают под залог, за наши же деньги.

My son is right, but when the bank CEO does it, they bail him out with our money.

Твой сын прав.

Your son is right.

— Да, ваш сын прав.

— Yeah, your son's right.

О, ваш сын прав, она вам очень идёт.

Oh, your son's right. It looks great on you.

Это заставило меня задуматься — может, его сын прав насчёт неё.

It made me wonder if his son might be right about her.

Знаю, знаю — мой сын прав.

My son is so good,

Знаешь, Дункан мог бы согласиться предоставить своим сыновьям права посещения мяча.

You know, I think Duncan might be willing to give ball-visitation rights to his sons.