сын ест — перевод на английский

сын ест — son was

Она пишет: Вчера моему сыну было 8 месяцев.
She says, "Yesterday, my son was 8 months old.
Наш сын был слишком умным для нас.
Our son was too intelligent for us.
— Ваш сын был храбрым.
Your son was brave.
Смотри, Паоло... мой сын был очень... непростым человеком.
You see, Paolo... my son was a very... complicated man.
Мой старший сын был болен и этим утром он умер.
My eldest son was sick, and he died this morning.
Показать ещё примеры для «son was»...
advertisement

сын ест — son would

Да, мне кажется, Ваш сын был бы очень расстроен сейчас.
Yes. I believe your son would be very sad now.
Куртизанка понимала, что ее сына будут считать угрозой для трона, и королева подослала евнуха, чтобы тотубил сына куртизанки.
The courtesan knew that her son would be considered a threat to the throne, so... the eunuchs would be dispatched to kill her child. She was determined to save him.
Мой сын был бы впечатлен.
My son would be very impressed.
Я всегда знал, что этот день придёт, когда мой сын будет принят в это общество.
I always knew this day would come, when my son would be brought into the society.
— Мой сын будет солдатом
— My son would be a soldier.
Показать ещё примеры для «son would»...
advertisement

сын ест — kid was

Может, ее сын был умным!
Maybe her kid was smart!
Потому что сначала вы идете и убиваете его мать, затем вы провозглашаете себя душевнобольным и ложитесь в психиатрическую клинику, а сейчас вы приходите и устраиваете скандал, потому что ваш сын был выращен евреем.
Because, first you go and kill the child's mother, then you have yourself declared mentally ill and now you come and raise hell because the kid was brought up as a decent jew.
Старшему сыну было 9
The oldest kid was 9.
У моего сына была игра в детской лиге.
My kid had a little league game.
Одна женщина в аптеке сказала, что у ее сына была то же самое, и он излечился.
Yeah. I met a lady in a pharmacy, and she told me her kid had the same thing, but he got cured.
Показать ещё примеры для «kid was»...
advertisement

сын ест — boy was

Мой сын был американским солдатом, он воевал во Вьетнаме.
My boy was an American soldier. He fought in Vietnam.
Если б мой сын был...
If my boy was...
Его сын был спасен, но, Его жена убита,
His boy was saved, but, his wife was killed.
Твой старший сын был задержан в Рено... за мелкое воровство, а ты даже не знала об этом.
Your oldest boy was picked up in Reno for a theft you don't even know about.
"И там был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
"A boy was sick.
Показать ещё примеры для «boy was»...

сын ест — son's

Если у вашего сына есть опыт, у него никогда не будет проблем.
Ifyour son's experienced, he'll never have any problems.
Твой сын будет на улице.
Your son's in the street.
Что если в следующий раз мой сын будет с ним в этой машине?
What if next time, my son's in that car with him?
Ваш сын будет гореть в аду!
— Your son's burning in hell.
У твоего сына есть прививка от кори.
Your son's measles vaccination.
Показать ещё примеры для «son's»...