сынок богатых родителей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сынок богатых родителей»

сынок богатых родителей — другие примеры

Я думал, ты нанимаешь сынков богатых родителей.
— But why me? I thought you only recruited boys with rich fathers.
Может, это знамение того, что не стоит съезжаться с сынком богатых родителей, которого ты зовёшь своим парнем.
Maybe it's a sign that you're not supposed to move in with the frat boy that you call a boyfriend.
На фото Стас больше похож на сынка богатых родителей.
Stas looked like a frat boy in that photo.
Сынки богатых родителей, которые играют в журналистов, потому что этим модно хвастаться.
They're sons of the rich who play at journalism because it makes for a good chat-up line.