сын неба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сын неба»
сын неба — son of heaven
Молодой император Киа-Кинг, сын неба и свет Востока,.. ...передаёт меч адмирала двоюродному брату Тинг Квею,.. ...императорскому правителю.
The young Emperor Kia-King, Son of Heaven and Lightof the Orient, entrusts the Sword of Supreme Command to cousin Thing-Kvei, imperial prince.
Сын неба впервые участвует в морском сражении.
It's the first time the Son of Heaven is present ata sea battle.
По приказу нашего повелителя сёгуна, именем императора Гониджи, сына Неба. Сейчас ты можешь выбрать одно из двух:
By order of our lord Shogun, in the name of Emperor Gonigi, son of heaven.
Ты станешь Сыном небес.
You will be the Son of Heaven
Ребёнком, которого ваши люди называют Сыном Неба.
A child your people call «Son of Heaven.»
Показать ещё примеры для «son of heaven»...