сыграть сцену — перевод на английский

сыграть сцену — scene

Мы с Кёртисом решили сыграть сцену в тюрьме.

Curtis and I decided to actually set our scene in jail.

Эй, как думаешь, я должна сначала спеть или сыграть сцену?

Hey, do you think I should sing first or should I do the scene first?

А теперь мы близко сыграем сцену, прямо как в кино, хорошо?

Now, we're gonna play this nice and close just like in the movies, okay?

Я хочу сыграть сцену как следует и близко, как с той девушкой. Как ее звали?

I wanna play this one nice and close like we did with that other girl... what's her name?

Возможно, поэтому я никогда не смогу сыграть сцену смерти по-настоящему.

Perhaps that's why I could never pull off the death scene.

Я наконец-то сыграл сцену смерти как надо.

I finally got the death scene right.

Ты отлично сыграла сцену с Мимори-чан.

you acted so well in your scene with Mimori.

Давай сыграем сцену с сонетом Оронта?

Shall we do the scene with Oronte?

Нет, я не хочу стоять. Я хочу сыграть сцену.

No, I-I don't want to stand.

Показать ещё примеры...