сыграть в русскую — перевод на английский

сыграть в русскую — to play russian

Вы сыграли в русскую рулетку, и теперь по крайней мере один из них мёртв.
You played Russian roulette and now at least one of them is dead.
Пойти в полицию — это как сыграть в русскую рулетку.
Going to the cops here is like playing Russian roulette.
Ну что ж? Попытаюсь сыграть в русскую рулетку, Билл.
I'm not trying to play Russian roulette, Bill.

сыграть в русскую — другие примеры

Сыграем в русскую рулетку!
Let's play a little Russian roulette.
сыграем в русскую рулетку, чтобы решить кто победитель.
and, at the end, we can still play Russian roulette to decide who wins. Okay?