съёмщица — перевод на английский

Варианты перевода слова «съёмщица»

съёмщицаsubtenants

— Посмотреть на наших съемщиц.
— To see our subtenants.
Кто? — Наши съемщицы.
— Our subtenants.
Наша съемщица беременна. Я видела, как она заходила к доктору.
Our subtenant is pregnant, I saw her entering the doctor's apartment.
advertisement

съёмщицаtenant

Я бы вам подошла в качестве съёмщицы?
Would you take me as a tenant?
Съемщице, живущей в четвёртом доме от места взрыва, пришлось съехать из-за пожара электропроводки.
A tenant four doors down from today's bombing site had to leave her residence because of an electrical fire.
advertisement

съёмщица — другие примеры

А это — лучшие представительницы франко-вьетнамских съемщиц.
Those are gorgeous French-Vietnamese B-girls.
Я буду платить тебе свою часть, пока ты не найдёшь съёмщицу.
I'll pay my share until you find a roommate.
Милая, ты съемщица.
Sweetie, you're a renter.