съёмщик — перевод на английский

съёмщик — tenant

Где мы найдём других съёмщиков?

Where will we find another tenant?

Вы мне нравитесь как съемщик. Не хотелось бы вышвыривать вас.

I like having you as a tenant and I'd hate to have to kick you out.

На днях они съехали, так что мне надо проверить дом и подыскать новых съемщиков.

They've recently moved out, so I had to come check on the house and secure a new tenant.

О, уверяю вас, мистер Уистлер мой съемщик.

Oh,i assure you mr.Whistler is my tenant.

И ты был действительно хорошим съемщиком. И я это ценю.

And you have been a really good tenant, and I appreciate that.

Показать ещё примеры для «tenant»...

Вы новые съемщики?

You're the new renters?

— Ах мне нравятся твои фотографии но для осмотра ты должна их спрятать съёмщикам нравятся собственные вещи в доме.

— Ah. Well, I like your photos, but for the showings you should put them away. Renters like to imagine their own stuff in the house.

Это один из съёмщиков Стаса.

That's one of the renters. ...Stasa.

Я даже сказать не могу, у скольких съёмщиков серьёзные проблемы с гигиеной.

I can't tell you how many renters have serious hygiene issues.

Наверное, мы должны закончить скорлупу Потому что съёмщики будут говорить:

We should probably, like, finish the pod 'cause the renters are gonna be like,

Показать ещё примеры для «renter»...