съехать с шоссе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «съехать с шоссе»

съехать с шоссе'd we get off the highway

Я съехал с шоссе, чтобы заправиться, заправка была закрыта.
I got off the highway to get some gas, and the gas station was closed.
Мы решили съехать с шоссе и ехать по проселкам, до упора.
We decided to get off the highways, into the sticks, keep hauling ass.
Почему мы съехали с шоссе?
Why'd we get off the highway?
advertisement

съехать с шоссеoff the highway

Ты хочешь, что бы я съехал с шоссе?
You wanna get off the highway?
Мы съехали с шоссе.
We're off the highway now.
advertisement

съехать с шоссе — другие примеры

Думаю, съехали с шоссе
I think we're getting off the highway.
— Только что съехал с шоссе.
— Where are you? — I'm just getting off the interstate.
Надо съехать с шоссе!
GARRETT: We gotta get off the road!
— Хочешь, чтобы я съехал с шоссе?
— Want to take fresh air?