съехаться с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «съехаться с»
съехаться с — move in with
Я собиралась съехаться с Крисом, но...
I was gonna move in with Chris, but...
Ты можешь поверить, что месяц назад ты собиралась выйти за него а я съехаться с Ким но всему этому помешал наше «почти» в ординаторской?
Can you believe a month ago you were gonna marry him and I was gonna move in with kim, and it all fell apart when we had that almost-moment in the on-call room?
Я была едва готова съехаться с тобой. Без учета твоей дочки и... внука.
I was barely ready to move in with you, never mind your daughter and... and... and grandbaby.
Кайл попросил меня съехаться с ним.
Kyle asked me to move in with him.
Хотя, он говорил, что хотел бы съехаться с тобой.
Although he did say something about him wanting you to move in with him.
Показать ещё примеры для «move in with»...