съездить за город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «съездить за город»

съездить за город — другие примеры

Или мы могли бы съездить за город — ну знаешь, свежий воздух, открытое пространство, яяяя...
Oh, maybe we could go for a drive in the country — you know, fresh air, open spaces, meee...
Возможно, но я хочу съездить за город.
I love the countryside.
— Я собираюсь съездить за город.
I'm going to do a trip to the country.
Мы вместе съездим за город. -мы будем тратить их.
We'll make them take us out on the town.
Увы, я уже пообещала своему парню, что мы съездим за город. Хи-хи.
I forgot that I had promised my boyfriend that we would go to a villa.