съездить в морг — перевод на английский

съездить в морг — out of the morgue

Я думал, это какая-то ошибка, и решил съездить в морг.

I figured there had to be some sort of mistake, so I went to the morgue.

Я хотела съездить в морг, но все равно он скорее всего сейчас закрыт.

I was on my way out of the morgue, but it's probably closed by now, anyway. And--

Томми, съезди в морг, взгляни на тело.

Tommy, go to the morgue, take a look at the body.

Мы тем временем съездим в морг, подождём, пока Лоретта закончит вскрытие.

Meanwhile, we'll head over to the morgue, Be there when Loretta finishes her autopsy.

Мы съездим в морг.

We'll go to the institute.

Соня, Кристофер, съездите в морг.

Sonja, Christopher, go to the mortuary.