съездить в деревню — перевод на английский

съездить в деревню — go to the village

Мне нужно съездить в деревню. Поговорить с агентом о вложениях в недвижимость.

I will go to the village to speak with our agent because of the counts of the real estate.

Слушайте, я съезжу в деревню и вызову для Вас такси.

I have my motorbike. I'll go to the village and send a cab over.

Ты не съездишь в деревню?

«How about you going to the village?»

Хорошо бы съездить в деревню и купить ещё.

We'd better drive to the town to get some more.

— Мне надо съездить в деревню. — Ты опоздаешь к Субботнему ужину.

I still have deliveries in the village.

Позволь мне на пару дней съездить в деревню.

Will you allow me to go to the countryside for a few days?

Я подумал, что могу съездить в деревню, купить хлеба на завтрак.

I thought I'd come into the village, buy some bread for my breakfast.

Может на выходные съездить в деревню.

Maybe a weekend in the country.

Показать ещё примеры...