считать тело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считать тело»
считать тело — counting the bodies
Они начнут считать тела и поймут, что Нолан и Ириса пропали.
Okay, good point. They'll start counting bodies and notice that Nolan and Irisa are missing.
Видишь ли, это полиция любит считать тела.
You see, the police like to count bodies.
Мы считаем тела, а не головы.
We count bodies, not heads.
Уолтер считает тела.
Walter's counting the bodies.
advertisement
считать тело — другие примеры
Мы не должны терзаться подобно неверующим без надежды, мы не считаем тело нечистой оболочкой, потому что знаем, тела святых, в этом низменном мире, есть обиталище Святого Духа, с которым они воссоединятся в день Воскресения.
We mustn't be distressed as if we were pagans without hope, for we do not consider the body a foul carcass because we know that saints' bodies, in this base world, are the abode of the Holy Spirit with whom they'll be reunited on the day of resurrection.