считать себя некрасивой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считать себя некрасивой»

считать себя некрасивой — другие примеры

Ты мне очень нравишься, но, видимо, у тебя не все дома, если ты считаешь себя некрасивой. Подрасти, Хэл.
I mean, I really like you, but I have to assume you're a little nutty ifyou really believe you're not beautiful.
Кто из вас считает себя некрасивым?
Who thinks they're ugly in this class?
Два парня считают себя некрасивыми.
Two ugly boys.
Раз никто не считает себя некрасивым, значит, вы как раз в теме.
Since no one admits to being ugly, we're in tune with our subject.