считать себя виноватым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считать себя виноватым»
считать себя виноватым — feel guilty
Вы сознались, потому что считали себя виноватым в случившемся?
Did you confess because you felt guilty about the offence?
Хорошо, просто Альфредо думает, что ты его избегаешь, потому что считаешь себя виноватым в том, что произошло с Оскаром.
Okay, well, Alfredo just thought that you might be avoiding him because you feel guilty about everything that went down with Oscar.
Но... он никого не послушает, и он считает себя виноватым, что бросил брата.
But... he won't listen to anybody, and he feels guilty that he left his brother behind.
Считаешь себя виноватой?
Do you feel guilty?
Почему писатель должен считать себя виноватым, если люди готовы платить деньги за его тяжкий труд?
They pay the topd, it dayd. Well, why should a writer feel guilty... becaude people are willing to pay good money for the dweat off hid brow?